2017/05/23 | FORTUNE

Can China Save Hollywood?

Chinese tastes are changing U.S. films as studios woo audiences abroad.

2016/08/01 | Dan Nosowitz

How Movie Titles Get Lost in Translation

'Cultural norms have to be considered, and idioms have to be reorganized, which is why translation remains, for the most part, a job done by humans (even if they are on the whole very poorly paid humans).'