2016/12/29 |
The Highbrow Struggles of Translating Modern Children's Books Into Latin
What's the best way to translate Dr. Seuss' works in a dead language?
拉丁語(拉丁語:lingua latīna,IPA:[ˈlɪŋɡʷa laˈtiːna]),是印歐語系的義大利語族語言,於古羅馬廣泛使用,至少可追溯至羅馬帝國的奧古斯都皇帝時期,當時所使用的書面語稱為「古典拉丁語」。 --來自 維基百科
What's the best way to translate Dr. Seuss' works in a dead language?