Japan’s new legislation defining and recognizing virtual currencies not only offers a sound model for others – it’s already paying dividends in a rapidly growing fiscal frontier, writes Niels Vandezande.